Překlad "tam děje" v Bulharština


Jak používat "tam děje" ve větách:

Chci vědět, co se tam děje.
Искам да знам какво става там.
Zkontrolujte to a dejte mi vědět, co se tam děje.
Проверете това място и ми кажете какво става там.
Chceš vědět co se tam děje?
Чудиш се какво правят там вътре?
Musím vidět, co se tam děje.
Искам да видя какво става там.
Zajímalo by mě, co se tam děje.
Чудя се какво ли става там.
Musím se jít podívat, co se tam děje.
Трябва да видя какво се случва там вътре.
Když se jako záchranář dostanete ke dveřím vrtulníku, musíte se podívat dolů a posoudit, co se tam děje.
Когато отворите вратата на хеликоптера, трябва да погледнете надолу и да обърнете внимание каква е ситуацията там.
Musím zjistit, co se tam děje.
Трябва да разбера какво става там.
Předpokládám, že vy jste věděl, co se tam děje.
Вие май знаете повече от мен?
Doktore Zimmermane, co se tam děje?
Д-р Зимерман. Какво се случва там?
Budeme si trošku hrát na Sherlocky, a zjistíme odkud přichází a co se tam děje.
Аз предлагам да отидем да разследва, за да разберете откъде идва... и какво се случва.
Mercie je můj soused, stejně jako tvůj, takže moc dobře víš, co se tam děje.
Мърсия е в съседство и до нас, и до вас. Знаете какво се случва там.
Ricku, hned teď mi řekni, co se to tam děje.
Рик, трябва да ми кажеш какво става
Máš vůbec představu, co se tam děje?
Имаш ли представа какво става там?
Frede, jdi ven a zjisti, co se tam děje!
Фред, отиди там, виж какво е това!
Každý z těchto bloků textu vysvětluje nějakou důležitou věc, která se tam děje.
И всяко едно от тези текстови полета обясняват нещо ключово за случващото се.
Když se ale podíváte na Čínu, Vietnam a nespočet bývalých sovětských zemí, to, co se tam děje, je mnohem větší problém.
Но ако се вгледате в Китай, Виетнам и редица бивши съветски републики, това, което се случва там е по-обезпокоително.
Když se tohle stalo, začal svolávat všechny děti okolo, a děti se chodily dívat, co se to tam děje.
Когато това се случи, започна да вика съседските деца, които дойдоха да видят какво се случваше тук.
Myslím, že kdybych teď šla na ulici a vyprávěla lidem, co se tam děje, šokovalo by je to.
Мисля, че ако изляза на улицата сега, и кажа на хората какво се случва там, че те ще бъдат шокирани.
Nemáme ani žádné statistiky, abychom věděli, co se tam děje."
И дори няма статистика за Африка, за да знаем какво се случва."
0.32668113708496s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?